Quiero ejecutar una consulta de búsqueda elástica que agrupa los datos mediante la combinación de dos campos diferentes (Latitud y Longitud)

curl -XGET http://www.my_server:9200/idx_occurrence/Occurrence/_search?pretty=true -d '{  
    "query": { 
        "query_string" : { 
            "fields" : ["genus_interpreted","dataset"], 
            "query": "Pica 2", 
            "default_operator" : "AND" 
         } 
    }, 
    "facets": { 
        "test": { 
            "terms": { 
                "fields" :["decimalLatitude","decimalLongitude"],
                "size" : 500000000 
            } 
        } 
    } 
}'

Da un doble número de resultados de lo esperado ... ¿alguna idea?

Las partes más relevantes de la respuesta son ...

_shards":{
    "total":5,
    "successful":5,
    "failed":0
},
"hits":{
    "total":**37**,
    "max_score":3.9314494,
    "hits":[{

el total de hits, 37 es el resultado de la consulta si no aplico las facetas. Este total es la mitad del total en facetas (ver más abajo)

"facets":{
    "test":{
        "_type":"terms",
        "missing":0,
        "total":**74**,
        "other":0,
        "terms":[
           {"term":"167.21665954589844","count":5},
           {"term":"167.25","count":4},
           {"term":"167.14999389648438","count":4},
           {"term":"167.1041717529297","count":4},
           {"term":"-21.04166603088379","count":4},.....

Por lo tanto, la agrupación de facetas se realiza por separado (por latitud y luego por longitud).

Tenga en cuenta que no puedo agrupar solo por latitud o longitud, ya que varios registros pueden compartir latitud (pero tienen diferente longitud) o viceversa.