Considere la siguiente cláusula en [namespace.memdef] / 3:

Si el nombre en unfriend declaración no es calificada ni unaid de plantilla y la declaración es una función o unespecificador de tipo elaborado, la búsqueda para determinar si la entidad ha sido declarada previamente no considerará ningún ámbito fuera del espacio de nombres más interno.

¿Hay alguna razón para la excepción deid de plantilla junto con el nombre calificado? Para el caso, ¿hay alguna razón para buscar un nombre no calificado que no sea unid de plantilla estar restringido al espacio de nombres más interno que lo encierra? ¿Hay algún problema específico o caso de uso que resuelva esta cláusula?