Editar: FIJO!

Solo tenía que usar el directorio .cache

He probado eldocumentos de virtualenvwrapper instrucciones, he intentadoinstrucciones de este chico tanto comoestas...He intentadosudo pip uninstall virtualenv , sudo pip uninstall virtualenvwrapper, sudo pip3 uninstall virtualenv, sudo pip3 uninstall virtualenvwrapper antes de intentar cada conjunto de instrucciones. He visto otras publicaciones SO comoéste, pero el problema de sudo no es el mismo que el mío. Con esto, quiero decir que no uso sudo cuando hago virtualenv, y si trato de usar sudo para instalar pip un paquete, solo dirá que ya instalé el paquete (fuera de virtualenv).

También he intentado hacerpip install --user virtualenv(wrapper)

Esto es lo que hice:

~ $ sudo pip3 install virtualenv
Downloading/unpacking virtualenv
  Downloading virtualenv-13.0.3-py2.py3-none-any.whl (1.7MB): 1.7MB downloaded
Installing collected packages: virtualenv
Successfully installed virtualenv
Cleaning up...
~ $ mkdir ~/.virtualenvs
~ $ sudo pip3 install virtualenvwrapper
Downloading/unpacking virtualenvwrapper
  Downloading virtualenvwrapper-4.5.1-py2.py3-none-any.whl
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): virtualenv-clone in /usr/local/lib/python3.4/dist-packages (from virtualenvwrapper)
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): stevedore in /usr/local/lib/python3.4/dist-packages (from virtualenvwrapper)
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): virtualenv in /usr/local/lib/python3.4/dist-packages (from virtualenvwrapper)
Installing collected packages: virtualenvwrapper
Successfully installed virtualenvwrapper
Cleaning up...
~ $ export WORKON_HOME=~/.virtualenvs/

Luego agregué estas dos líneas a mi .bashrc: (también intenté configurarVIRTUALENVWRAPPER_PYTHON a/usr/bin/python)

source /usr/local/bin/virtualenvwrapper.sh
VIRTUALENVWRAPPER_PYTHON='/usr/bin/python3'

Luego probé esto:

~ $ mkvirtualenv test
New python executable in test/bin/python
Installing setuptools, pip, wheel...done.
(test)~ $ pip install numpy
Collecting numpy
  Using cached numpy-1.9.2.tar.gz
Building wheels for collected packages: numpy
Exception:
Traceback (most recent call last):
  File "/home/aweeeezy/.virtualenvs/test/local/lib/python2.7/site-packages/pip/basecommand.py", line 223, in main
    status = self.run(options, args)
  File "/home/aweeeezy/.virtualenvs/test/local/lib/python2.7/site-packages/pip/commands/install.py", line 291, in run
    wb.build(autobuilding=True)
  File "/home/aweeeezy/.virtualenvs/test/local/lib/python2.7/site-packages/pip/wheel.py", line 754, in build
    ensure_dir(output_dir)
  File "/home/aweeeezy/.virtualenvs/test/local/lib/python2.7/site-packages/pip/utils/__init__.py", line 70, in ensure_dir
    os.makedirs(path)
  File "/home/aweeeezy/.virtualenvs/test/lib/python2.7/os.py", line 150, in makedirs
    makedirs(head, mode)
  File "/home/aweeeezy/.virtualenvs/test/lib/python2.7/os.py", line 150, in makedirs
    makedirs(head, mode)
  File "/home/aweeeezy/.virtualenvs/test/lib/python2.7/os.py", line 150, in makedirs
    makedirs(head, mode)
  File "/home/aweeeezy/.virtualenvs/test/lib/python2.7/os.py", line 157, in makedirs
    mkdir(name, mode)
OSError: [Errno 13] Permission denied: '/home/aweeeezy/.cache/pip/wheels/4b'

¿Por qué virtualenv no puede simplemente funcionar?