He encontrado este bonito tema de jekyll:http://www.jacoporabolini.com/emerald/ con buena paginación. Lamentablemente solo es atractivo cuando hay un pequeño número de páginas. En el caso de mi blog, esto se ve así:

No es sorprendente porque el código se ve así:

{% for page in (1..paginator.total_pages) %}

Y debería gustar más así:

 {% for page in (min(1,paginator.page-3)..max(paginator.page+3,paginator.total_pages)) %} 

El problema es que no creo que haya algo comomin ymax en operadores líquidos o incluso aritméticos como+ o-. Estaba buscando en la documentación y no pude encontrarmin omax. También he comprobado muchos temas y todo lo que ofrecen es esta paginación ingenua, sin paginación y el primer tipo de paginación actual. Cualquier pista es apreciada.