Cómo hacer un orden de mayúsculas y minúsculas en Rails con postgresql

Estoy en el proceso de cambiar mi entorno de desarrollo de sqlite3 a postgresql 8.4 y tengo un último obstáculo.

En mi original tenía la siguiente línea en un método auxiliar;

result = Users.find(:all, :order => "name collate NOCASE")

lo que proporcionó una muy buena búsqueda entre mayúsculas y minúsculas. No puedo replicar esto para postgresql. Debería ser fácil, ¿alguna idea?

Gracias.

Respuestas a la pregunta(5)

Su respuesta a la pregunta