Al usar Cocoa Emacs en OS X 10.7, obtengo un fallo gráfico irritante en el borde vertical con el modo Linum habilitado.

Con un marco dividido verticalmente, habilite el modo Linum e intente desplazarse hacia arriba y hacia abajo en cualquier lado de la división. El borde vertical desaparece total o parcialmente.

Puedo arreglar esto cambiando el modo de franja a solo a la izquierda, pero la solución SOLO funciona si lo hago en el minibúfer. Tratar de hacerlo desde un código claro (usar el modo de franja, el modo de franja de conjunto o el estilo de franja de conjunto) no resuelve el problema técnico (he intentado varios ganchos diferentes).

He reportado esto al rastreador de errores de Emacs, ¡pero esperaría que así sea más rápido! ¿Podría alguien sugerir una solución programática, o arrojar algo de luz sobre lo que podría estar pasando aquí?

ACTUALIZACIÓN: Por alguna razón, el comando modo marginal no funciona desde el código lisp, pero pude obtener una solución programática al hacer

(set-fringe-mode '(8 . 0))

... Aunque parece haber planteado otra falla gráfica.