He estado tratando de jugar con un módulo de caché global, pero no puedo entender por qué esto no funciona.

¿Alguien tiene alguna sugerencia?

Este es el error:

NameError: undefined method `get' for module `Cache'
    from (irb):21:in `alias_method'

... generado por este código:

module Cache
  def self.get
    puts "original"
  end
end

module Cache
  def self.get_modified
    puts "New get"
  end
end

def peek_a_boo
  Cache.module_eval do
    # make :get_not_modified
    alias_method :get_not_modified, :get
    alias_method :get, :get_modified
  end

  Cache.get

  Cache.module_eval do
    alias_method :get, :get_not_modified
  end
end

# test first round
peek_a_boo

# test second round
peek_a_boo