En referencia a esta guía:¿Cómo localizar mi aplicación con Xcode 4?

Noté que en Localización, mi Xcode 4.4 no muestra ningún botón [+]:

¿Cómo puedo agregar idiomas a la lista de localización?

Nota: No estoy usando IB. Simplemente necesito un archivo de cadenas localizadas con cadenas traducidas para un juego.

Mi solución hasta ahora: creé las carpetas de.lproj manualmente, copié el archivo de cadenas en de.lproj, lo añadí a Xcode y Xcode reconoció el archivo como alemán. Xcode también agregó alemán a la lista de localización. Me pregunto si hay una forma más fácil de hacer esto (desde Xcode) en lugar de copiar y agregar los archivos manualmente.