Rails coffeescript: TypeError: Object no admite esta propiedad o método

Tengo la siguiente configuración de rieles:

Windows 7
Rails 4.1.1
Ruby 2.0.0p481
Gem: coffee-rails 4.0.1
Gem: coffee-script 2.3.0
Gem: coffee-script-source 1.9.1

Tengo una aplicación que funcionaba bien, pero ahora no. No recuerdo haber cambiado nada (git diff no revela nada) El error que obtengo es:

TypeError: Object doesn't support this property or method
  (in c:/Users/mbratc01/Documents/Rails/manpower/app/assets/javascripts/welcome.js.coffee)

Extracted source (around line #9):
 7 <%= stylesheet_link_tag 'application', media: 'all', 'data-turbolinks-track' => false %>
 8 <%= javascript_include_tag 'jquery-1.11.1', 'data-turbolinks-track' => false %>
 9 <%= javascript_include_tag 'application', 'data-turbolinks-track' => false %>
10 <%= csrf_meta_tags %>
11 </head>

Realmente todavía no tengo elementos de Coffeescript. Los contenidos dewelcome.js.coffee son:

# Place all the behaviors and hooks related to the matching controller here.
# All this logic will automatically be available in application.js.
# You can use CoffeeScript in this file: http://coffeescript.org/

Descubrí que si solo muevo este archivo a otra ubicación inaccesible, la aplicación funciona bien. Además, poner solo un vacío.coffee archivo en elapp/assets/javascript carpeta genera el mismo error anterior.

He visto un par de publicaciones aquí en StackOverflow que se veían muy similares, pero después de leerlas, no pude encontrar la causa raíz de mi problema ni pude resolverlo sin deshacerme de.coffee archivo. Sospecho que hay algo que no está del todo bien con la configuración de la capacidad de CoffeeScript aquí, pero no estoy seguro de qué es eso, dado que las gemas correctas parecen estar instaladas.

¿Alguien tiene una sugerencia sobre qué podría estar causando este error?

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta