Necesito construir un DialogFragment que devuelva la entrada del usuario desde el diálogo a una actividad. El diálogo debe llamarse en un OnClickListener que se llama cuando se hace clic en un elemento en una vista de lista.
El valor de retorno de DialogFragment (la entrada del usuario) debe estar disponible directamente en OnClickListener en la actividad.

Intenté implementar esto apegándome a los documentos oficiales:http://developer.android.com/guide/topics/ui/dialogs.html#PassingEvents

Necesito algo como lo siguiente que no funciona ya que no sé cómo hacer que OnClickListener anónimo implemente la interfaz de la clase CustomNumberPicker.
Hasta donde sé, implementar la interfaz es necesario para que los datos del DialogFragment vuelvan a la Actividad.

Actividad principal:

public class MainAcitivity extends ActionBarActivity {
    [...]

    // ArrayAdapter of the Listview
    private class ListViewArrayAdapter extends ArrayAdapter<Exercise> {
        public ListViewArrayAdapter(Context context, ArrayList<Exercise> exercises) {
            super(context, 0, exercises);
        }

        @Override
        public View getView(int position, View convertView, ViewGroup parent) {
            [...]

            if (convertView == null) {
                convertView = LayoutInflater.from(getContext()).inflate(R.layout.item_workoutdetail, parent, false);
            }

            TextView tvSets = (TextView) convertView.findViewById(R.id.tvWorkoutExerciseSets);
            tvSets.setText(sets.toString());

            // OnClickListener for every element in the ListView
            tvSets.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
                @Override
                public void onClick(View v) {
                    // This is where the Dialog should be called and
                    // the user input from the Dialog should be returned
                    DialogFragment numberpicker = new CustomNumberPicker();
                    numberpicker.show(MainActivity.this.getSupportFragmentManager(), "NoticeDialogFragment");
                }

                // Here I would like to implement the interface of CustomNumberPicker
                // in order to get the user input entered in the Dialog
            });

            return convertView;
        }
    }
}

CustomNumberPicker (básicamente lo mismo que en los documentos):

public class CustomNumberPicker extends DialogFragment {

    public interface NoticeDialogListener {
        public void onDialogPositiveClick(DialogFragment dialog);
        public void onDialogNegativeClick(DialogFragment dialog);
    }

    // Use this instance of the interface to deliver action events
    NoticeDialogListener mListener;

    // Override the Fragment.onAttach() method to instantiate the NoticeDialogListener
    @Override
    public void onAttach(Activity activity) {
        super.onAttach(activity);
        // Verify that the host activity implements the callback interface
        try {
            // Instantiate the NoticeDialogListener so we can send events to the host
            mListener = (NoticeDialogListener) activity;
        } catch (ClassCastException e) {
            // The activity doesn't implement the interface, throw exception
            throw new ClassCastException(activity.toString()
                + " must implement NoticeDialogListener");
        }
    }

    @Override
    public Dialog onCreateDialog(Bundle savedInstanceState) {
        // Use the Builder class for convenient dialog construction
        AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(getActivity());
        builder.setMessage("Sets")
            .setPositiveButton("set", new DialogInterface.OnClickListener() {
                    public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
                        // Return stuff here to the activity?
                    }
                })
                .setNegativeButton("cancle", new DialogInterface.OnClickListener() {
                    public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
                        // User cancelled the dialog
                    }
                });
        // Create the AlertDialog object and return it
        return builder.create();
    }
}