Soy consciente de que es posible usarreadelf -d <elf> | grep RPATH inspeccionar un binario dado desde el shell, pero ¿es posible hacerlo dentro de un proceso?

Algo así como (mi llamada al sistema completamente inventada):

  /* get a copy of current rpath into buffer */
  sys_get_current_rpath(&buffer);

Estoy tratando de diagnosticar algunos problemas sospechosos de vinculación SO en nuestra base de código, y me gustaría inspeccionar el RPATH de esta manera si es posible (prefiero no tener que generar un script externo).