Rails 3.2 ActiveAdmin 'La colección no es un ámbito paginado'. error

Estoy desarrollando una aplicación usando Rails 3.2 y ActiveAdmin 0.4.4. Tengo el modelo llamado Teaser (/app/models/teaser.rb):

class Teaser < ActiveRecord::Base
  attr_accessible :img, :name, :url
  validates :img, :name, :presence => true
  mount_uploader :img, TeaserUploader
end

Y le agregué ActiveAdmin (/app/admin/teaser.rb):

# encoding: UTF-8
ActiveAdmin.register Teaser do
    form do |f|
        f.inputs "Teaser" do
            f.input :name, :label => 'Текст'
            f.input :url, :label => 'Ссылка'
            f.input :img, :as => :file, :label => 'Картинка'
        end
        f.buttons
    end
end

Ahora, cuando voy a 'http: // localhost: 3000 / admin / teasers', aparece el siguiente error:

Mostrando C: /RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/activeadmin-0.4.4/app/views/active_admin/resource/index.html.arb donde se alzó la línea # 1: la colección no está Un alcance paginado. Establezca collection.page (params [: page]). Per (10) antes de llamar: paginated_collection.

Recibo el mismo error cuando pruebo mi aplicación en Linux (Ubuntu 12.04).

Puedo resolver este problema de esta manera (/app/admin/teaser.rb):

# encoding: UTF-8
ActiveAdmin.register Teaser, :as => 'Somename' do

Pero si uso este método, no puedo traducir este modelo usando /app/config/locales/XX.yml

Todos los otros modelos funcionan correctamente.

Respuestas a la pregunta(7)

Su respuesta a la pregunta