Aquí está mi guión

eval "find \\( -type f -a \\( -name '*.h' \\) \\) -print0" | xargs -0 -n100 grep  -f <(echo "stdio")
echo $?

No se encuentra nada y el código de salida es 123.

Si lo modifico un poco como sigue

echo "stdio" >.P
eval "find \\( -type f -a \\( -name '*.h' \\) \\) -print0" | xargs -0 -n100 grep <.P
echo $?

Se encuentra algo pero el código de salida sigue siendo 123.

Entonces, ¿qué está mal?

================================================== ====================

En realidad, solo quiero escribir un pequeño script para que find + xargs + grep sea más fácil. Por ejemplo,
xgrep -e PATRÓN1 -e PATRÓN2 ... * .c * .h
es ejecutar
find -name * .c -o -name * .h | xargs grep -f <(echo "$ PATTEN1
$ PATTERN2 ")

Usar la opción -f en lugar de -e es para evitar problemas al escapar de citas simples o dobles dentro de los patrones.

#!/bin/bash
#set -e -o pipefail

eval ARGV=($(getopt -l '' -o 'e:li' -- "$@")) || exit 1
for((i=0;i<${#ARGV[@]};i++)) {
    o="${ARGV[$i]}"
    case $o in
    -e)
        i=$((i+1));
        a="${ARGV[$i]}"
        if [ -n "$grep_patterns" ]; then
            grep_patterns="$grep_patterns"\n'
        fi
        grep_patterns="$grep_patterns$a"
        ;;
    -i)
        grep_options="$grep_options -i"
        ;;
    -l)
        grep_options="$grep_options -l"
        ;;
    --)
        i=$((i+1));
        break;;
    esac
}

for((;i<${#ARGV[@]};i++)) {
    if [ -n "$find_options" ]; then
        find_options="$find_options -o "
    fi
    find_options="${find_options}-name '${ARGV[$i]}'"
}

cmd="find \\( -type f -a \\( $find_options \\) \\) -print0"
eval "$cmd" | xargs -0 grep $grep_options -f <(echo "$grep_patterns")