Android Studio: problemas de Lollipop, ADB y Genymotion: los dispositivos no aparecerán. “El servidor adb no está actualizado. matando ... "[duplicado]

Esta pregunta ya tiene una respuesta aquí:

la versión del servidor adb no coincide con este cliente 32 respuestas

Actualización (10/11/14): Genymotion ha lanzado 2.3.1 que soluciona este problema.https://cloud.genymotion.com/page/changelog/#231

Actualización (21/10/14): Genymotion respondió a mi correo electrónico de soporte e indicó que la solución recomendada por @plackemacher a continuación es la solución sugerida en este momento. Son conscientes del problema.

Desde que actualicé a Lollipop, tengo problemas con adb cuando uso un emulador Genymotion. Los dispositivos no se muestran en Android Studio, y también recibí el siguiente error al intentar ejecutaradb devices:

$ adb devices

adb server is out of date.  killing...
cannot bind 'tcp:5037'
ADB server didn't ACK
* failed to start daemon *
error:

No estoy seguro de si es por la actualización de Lollipop o por coincidencia.

Editar / actualizar:

Según el comentario de Chris Satton, investigué si se estaban ejecutando múltiples procesos adb (ps aux | grep adb), y parece que es un conflicto de Genymotion (?). Parece incluir su propia versión de adb.

Greg 72550 0.0 0.0 611164 1508 ?? S 4:14 p.m.
0: 00.02 /Aplicaciones/Genymotion.app/Contents/MacOS/player.app/Contents/MacOS/tools/adb -s 192.168.56.102:5555 shell

Greg 72523 0.0 0.0 635956 2296 ?? S 4:14 PM 0: 00.02 adb -P 5037 servidor fork-server

Respuestas a la pregunta(8)

Su respuesta a la pregunta