Puedo hacer que esto funcione en ksh pero no en bash, lo que realmente me está volviendo loco. Con suerte es algo obvio que estoy pasando por alto.

Necesito ejecutar un comando externo donde cada línea de la salida se almacenará en un índice de matriz.

¿Parece que este ejemplo simplificado está configurando la matriz en el bucle correctamente, sin embargo, una vez que el bucle ha completado, esas asignaciones de matriz han desaparecido? ¿Es como si el bucle se tratara completamente como un shell externo?

junk.txt

this is a
test to see
if this works ok

testa.sh

#!/bin/bash

declare -i i=0
declare -a array

echo "Simple Test:"
array[0]="hello"
echo "array[0] = ${array[0]}"

echo -e "\nLoop through junk.txt:"
cat junk.txt | while read line
do
    array[i]="$line"
    echo "array[$i] = ${array[i]}"
    let i++
done

echo -e "\nResults:"
echo "       array[0] = ${array[0]}"
echo " Total in array = ${#array[*]}"
echo "The whole array:"
echo ${array[@]}

Salida

Simple Test:
array[0] = hello

Loop through junk.txt:
array[0] = this is a
array[1] = test to see
array[2] = if this works ok

Results:
      array[0] = hello
Total in array = 1
The whole array:
hello

Entonces, mientras estamos en el bucle, asignamos la matriz [i] y el eco lo verifica. Pero después del bucle, he vuelto a la matriz [0] que contiene "hola" sin otros elementos.

Los mismos resultados en bash 3, 4 y diferentes plataformas.