Hice una demostración de muestra VS 2010 RC proyecto de muestra, porque en mi proyecto de producción tengo el mismo error al usar MVVM.

En mi proyecto de demostración de muestra, solo uso Code-behind sin dependencias de terceros para que pueda descargar el proyecto de demostración aquí y ejecutarlo usted mismo:http://www.sendspace.com/file/mwx7wv

Ahora al problema: cuando hago clic en el botón niñas / niños, debería cambiar la plantilla de datos, ¿no?

Que me equivoco

OK, también ofrezco aquí un fragmento de código:

Code-Behind MainWindow.cs:

namespace ContentTemplateSelectorDemo
{
    /// <summary>
    /// Interaction logic for MainWindow.xaml
    /// </summary>
    public partial class MainWindow : Window
    {
        Person person;

        public MainWindow()
        {
            InitializeComponent();

            person = new Person(){ Gender = "xxx"};
            person.IsBoy = true;


            ContentGrid.DataContext = person;
        }

        private void btnBoys_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            person.IsBoy = true;
            person.IsGirl = false;
            this.ContentGrid.DataContext = person;
        }

        private void btnGirls_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            person.IsGirl = true;
            person.IsBoy = false;
            this.ContentGrid.DataContext = person;

        }        
    }
}

XAML MainWindow.xaml:

<Window x:Class="ContentTemplateSelectorDemo.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:local="clr-namespace:ContentTemplateSelectorDemo"
        Title="MainWindow" Height="350" Width="525">

    <Window.Resources>

        <DataTemplate x:Key="girlsViewTemplate">
            <local:UserControl1 />
        </DataTemplate>

        <DataTemplate x:Key="boysViewTemplate" >
            <local:UserControl2 />
        </DataTemplate>

        <local:PersonDataTemplateSelector x:Key="PersonSelector" />

    </Window.Resources>

    <Grid x:Name="ContentGrid" >
        <StackPanel>
            <Button Name="btnGirls" Click="btnGirls_Click">Switch Girls</Button>
            <Button Name="btnBoys" Click="btnBoys_Click">Switch Boys</Button>
        <ContentControl Content="{Binding}" ContentTemplateSelector="{StaticResource ResourceKey=PersonSelector}" />
        </StackPanel>
    </Grid>
</Window>

Clase DataTemplateSelector:

public class PersonDataTemplateSelector : DataTemplateSelector
{
    public override DataTemplate SelectTemplate(object item,DependencyObject container)
    {
        if (item is Person)
        {
            Person person = item as Person;

            Window window = Application.Current.MainWindow;

            if (System.ComponentModel.DesignerProperties.GetIsInDesignMode( window))
                return null;

            if (person.IsBoy)               
                return window.FindResource("boysViewTemplate") as DataTemplate;
            if (person.IsGirl)            
                return window.FindResource("girlsViewTemplate") as DataTemplate;

        }
        return null;
    }
}

:)