instalar play-framework en Ubuntu 9.10

Copié el archivo comprimido del sitio web playframework.org y lo descomprimí en una ubicación. Lo he insertado en mi perfil .bashrc para configurarlo como entorno PATH.

Pero aún así, el comando de reproducción no es accesible desde cualquier lugar.

E incluso en el directorio instalado del marco, el archivo de reproducción no se ejecuta como está.

Tengo que prefijar python antes de cualquier comando de reproducción para ejecutarlo.

¿Estoy cometiendo un error en alguna parte?

Por favor, ayúdame.