Actualicé Eclipse con las nuevas herramientas SDK (rev. 23), pero ahora, cuando se inicia Eclipse, recibo el error:

Este SDK de Android requiere Android Developer Toolkit versión 23.0.0 o superior. La versión actual es 22.6.3.v201404151837-1123206. Actualice ADT a la última versión.

No se encontraron actualizaciones con"Buscar actualizaciones". Si lo intento"Instalar nuevo software", Puedo ver la versión 23, pero no puedo actualizar debido al siguiente error:

Cannot complete the install because of a conflicting dependency.
Software being installed: Android Development Tools 23.0.0.1245622 (com.android.ide.eclipse.adt.feature.feature.group 23.0.0.1245622)
Software currently installed: Android Developer Tools 22.2.1.v201309180102-833290 (com.android.ide.eclipse.adt.package.product 22.2.1.v201309180102-833290)
Only one of the following can be installed at once: 
    ADT Package 22.6.3.v201404151837-1123206 (com.android.ide.eclipse.adt.package 22.6.3.v201404151837-1123206)
    ADT Package 23.0.0.1245622 (com.android.ide.eclipse.adt.package 23.0.0.1245622)
Cannot satisfy dependency:
    From: Android Development Tools 23.0.0.1245622 (com.android.ide.eclipse.adt.feature.feature.group 23.0.0.1245622)
    To: com.android.ide.eclipse.adt.package [23.0.0.1245622]
Cannot satisfy dependency:
    From: Android Development Tools 22.6.3.v201404151837-1123206 (com.android.ide.eclipse.adt.feature.group 22.6.3.v201404151837-1123206)
    To: com.android.ide.eclipse.adt.package [22.6.3.v201404151837-1123206]
Cannot satisfy dependency:
    From: ADT Package 22.2.1.v201309180102-833290 (com.android.ide.eclipse.adt.package.feature.group 22.2.1.v201309180102-833290)
    To: com.android.ide.eclipse.adt.feature.group 22.2.0
Cannot satisfy dependency:
    From: Android Developer Tools 22.2.1.v201309180102-833290 (com.android.ide.eclipse.adt.package.product 22.2.1.v201309180102-833290)
    To: com.android.ide.eclipse.adt.package.feature.group [22.2.1.v201309180102-833290]

Después de descargar el último ADT del sitio web, parece que hay otro problema.

Con SDK Tools rev. 23 proguard no está instalado, la carpeta SDKdir/tools/proguard falta y faltan otras herramientas. Esta versión contiene varios errores.