Estoy usando CakePHP 2.4.7 y el complemento TinyMCE de CakeDC.

Configuré mi núcleo CakePHP junto con el complemento en una ubicación compartida en mi servidor para que múltiples aplicaciones puedan acceder a él. Esto me impide tener que actualizar varias copias de TinyMCE. Todo funcionaba bien hasta que migré a un nuevo servidor y software actualizado.

El nuevo servidor ejecuta Apache 2.4 en lugar de 2.2 y usa mod_ruid2 en lugar de suexec.

Ahora aparece este error cuando intento cargar el editor:

Error fatal (4): error de sintaxis, T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING inesperado en [/xyz/Plugin/TinyMCE/webroot/js/tiny_mce/tiny_mce.js, línea 1]

¿Cómo debo comenzar a depurar esto?

Intento de solución alternativa

Intenté agregar un enlace simbólico desde la raíz web de una aplicación a la raíz web del complemento de TinyMCE. Esto funciona porque carga el archivo js y el editor, pero los complementos de TinyMCE funcionan en el directorio actual incorrecto y la administración de archivos no se separaría.