configurar texto para google + botón compartir

Estoy creando una página que tiene un botón g + compartir, pero quería cambiar dinámicamente la descripción del contenido para compartir. Para personalizar el botón de compartir estoy usando elretazo con el protocolo Open Graph.

La solución que probé fue la siguiente, pero no funcionó correctamente:

<meta property="og:title" content="O Fabuloso Gerador De Lero Lero v3" />
<meta property="og:image" content="images/robot.png" />
<meta property="og:description" content="..." />
$('meta[property="og:description"]').attr('content',text);

var shareButtons = $('div:first','section.share-buttons');
shareButtons.html('');
shareButtons
    .prepend('<a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-text="' + text.trunc(120,true) + '" data-url="http://goo.gl/1KHFM" data-lang="pt">Tweetar</a>')
    .prepend('<div class="g-plus" data-action="share" data-href="http://lerolero.miguelborges.com/t=' + new Date().getTime() + '" data-annotation="bubble"></div>');

try {
    window.twttr.widgets.load();
    window.gapi.plus.go();
} catch(e) {}

pero, el contenido de la descripción en el botón de compartir es siempre el inicial.

¿Alguien sabe cómo hacerlo funcionar?

EDITAR:

Tuve el mismo problema con el botón twitte pero logré resolver esto:

        shareButtons
            .prepend('<a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-text="' + text.trunc(120,true) + '" data-url="http://goo.gl/1KHFM" data-lang="pt">Tweetar</a>');

        window.twttr.widgets.load();

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta