Estoy buscando algunas sugerencias, por favor, de cómo crear el efecto visual de una verticalstrike-through (con el personajeencima de la barra vertical ("\ u007C") aún visible). Si las capas son posibles, entonces la barra vertical debe estar debajo para que la letra sea más visible.

Busqué un método para superponer caracteres, superponer capas, y miré algunas imágenes xpm, sin embargo, no encontré nada remotamente cercano a lo que estaba buscando. El objetivo es tener un verdadero efecto de retícula similar a la imagen a continuación: el fondo gris se reemplazaría con un tachado vertical amarillo para que las letras aún fueran visibles.