Básicamente, necesito tener algo de contenido que esté disponible dinámicamente a través de un adaptador para llenar el encabezado de mi expandibleListView, esto debe ser posible, pero ha sido muy difícil encontrar recursos en este tema.

Aquí hay una representación de lo que estoy buscando hacer.