Error de consola Blender 2.7 MacOS

Estoy usando Blender 2.7 en mi mac (OS 10.9.2) y la consola no se abre correctamente. Si abro blender.app/Contents/MacOS/blender, aparece una nueva ventana de terminal, pero está llena de una mezcla de caracteres legibles e ilegibles como "œ˙Ì˛Ä & àÖÄH__PAGEZERO__TEXTÃ". Tampoco se imprimirán declaraciones o errores desde Blender.

Alguien sabe lo que está pasando?

¡Gracias!

Editar: También soy nuevo en la terminal y estaba tratando de usar "abrir blender" desde el directorio / Contenido / MacOS: P. Si escribe "./blender" desde el directorio padre, funciona bien.

Si alguien pudiera arrojar algo de luz sobre lo que está sucediendo o cuál es la diferencia entre escribir "./filename" y "abrir nombre de archivo", sería increíble.

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta