¿Hay alguna forma de simbolizar un seguimiento de pila que no sea un informe de fallo completo?

Estoy registrando el resultado de la cadena de [NSThread callStackSymbols] en nuestro servidor. Esto no proporciona un informe de fallo completamente formateado, sino solo el seguimiento de la pila no simbolizado (ejemplo a continuación).

He tratado de simbolizar sólo esto. También he intentado reemplazar el rastro de la pila del hilo 0 de un informe de fallo real de la misma compilación. Tampoco funcionó. Tengo el dSYM de la compilación en el archivo de la aplicación. ¿Hay alguna forma de hacer esto sin dejar símbolos en la compilación de distribución?

0   domino free                         0x00072891 domino free + 465041
1   domino free                         0x000ea205 domino free + 954885
2   domino free                         0x000ea033 domino free + 954419
3   domino free                         0x0007fe55 domino free + 519765
4   domino free                         0x0006f6d5 domino free + 452309
5   domino free                         0x0006f7a3 domino free + 452515
6   domino free                         0x0006fb9b domino free + 453531
7   Foundation                          0x30558c29 __65-[NSURLConnectionInternal _withConnectionAndDelegate:onlyActive:]_block_invoke_0 + 16
8   Foundation                          0x304b06d9 -[NSURLConnectionInternalConnection invokeForDelegate:] + 28
9   Foundation                          0x304b06a3 -[NSURLConnectionInternal _withConnectionAndDelegate:onlyActive:] + 198
10  Foundation                          0x304b05c5 -[NSURLConnectionInternal _withActiveConnectionAndDelegate:] + 60
11  CFNetwork                           0x31f297f5 _ZN19URLConnectionClient23_clientDidFinishLoadingEPNS_26ClientConnectionEventQueueE + 192
12  CFNetwork                           0x31f1e4a5 _ZN19URLConnectionClient26ClientConnectionEventQueue33processAllEventsAndConsumePayloadEP20XConnectionEventInfoI12XClientEvent18XClientEventParamsEl + 424
13  CFNetwork                           0x31f1e599 _ZN19URLConnectionClient26ClientConnectionEventQueue33processAllEventsAndConsumePayloadEP20XConnectionEventInfoI12XClientEvent18XClientEventParamsEl + 668
14  CFNetwork                           0x31f1e1a3 _ZN19URLConnectionClient13processEventsEv + 106
15  CFNetwork                           0x31f1e0d9 _ZN17MultiplexerSource7performEv + 156
16  CoreFoundation                      0x30abead3 __CFRUNLOOP_IS_CALLING_OUT_TO_A_SOURCE0_PERFORM_FUNCTION__ + 14
17  CoreFoundation                      0x30abe29f __CFRunLoopDoSources0 + 214
18  CoreFoundation                      0x30abd045 __CFRunLoopRun + 652
19  CoreFoundation                      0x30a404a5 CFRunLoopRunSpecific + 300
20  CoreFoundation                      0x30a4036d CFRunLoopRunInMode + 104
21  GraphicsServices                    0x30e7f439 GSEventRunModal + 136
22  UIKit                               0x3123acd5 UIApplicationMain + 1080
23  domino free                         0x0004fd3b domino free + 322875
24  domino free                         0x00004004 domino free + 12292