WPF - Enlace al elemento actual desde el estilo de encabezado de grupo

Soy una especie de noob de WPF, por favor, tómatelo con calma ;-)

Estoy intentando crear un DataGrid agrupado (versión del kit de herramientas de WPF). He creado con éxito el origen de datos, el DataGrid, el CollectionViewSource requerido y el estilo para el encabezado del grupo (que usa un expansor).

Quiero agrupar por una propiedad llamada 'Asignar_A' y hacer que aparezca el valor relevante (el valor que comparten los elementos agrupados) en el encabezado. Sin embargo, no puedo averiguar cómo enlazar con el grupo / elemento actual para devolver su propiedad Assign_To.

Lo más cercano que tengo (que se muestra a continuación) es vinculante para el CollectionViewSource general, que devuelve un valor fijo para Assign_To. ¿Cuál sería la forma correcta de enlazar con el elemento / grupo actual para devolver el valor correcto para 'Asignar_A'?

Espero que alguien pueda ayudar. ¡Gracias!

Andy T.

Aquí está la fuente ...

<Window DataContext="{Binding Source={StaticResource SampleDataSource}}"
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:dg="http://schemas.microsoft.com/wpf/2008/toolkit"
    xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008" xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
    x:Class="DataGridTest.MainWindow"
    x:Name="Window"
    Title="MainWindow"
    Width="640" Height="480" mc:Ignorable="d">

    <Window.Resources>
        <CollectionViewSource x:Key="CVS" Source="{Binding MyData}">
            <CollectionViewSource.GroupDescriptions>
                <PropertyGroupDescription PropertyName="Assign_To"/>
            </CollectionViewSource.GroupDescriptions>
        </CollectionViewSource>

        <Style x:Key="GroupHeaderStyle" TargetType="{x:Type GroupItem}">
            <Setter Property="Template">
                <Setter.Value>
                    <ControlTemplate TargetType="{x:Type GroupItem}">
                        <Expander IsExpanded="True">
                            <Expander.Header>
                                <StackPanel Orientation="Horizontal">
                                    <TextBlock Text="Assign To: "/>
                                    <TextBlock Text="{Binding Source={StaticResource CVS}, Path=Assign_To}"/>
                                </StackPanel>                               
                            </Expander.Header>
                            <ItemsPresenter/>
                        </Expander>
                    </ControlTemplate>
                </Setter.Value>
            </Setter>
        </Style>

    </Window.Resources>


    <Grid x:Name="LayoutRoot">
        <dg:DataGrid
         ItemsSource="{Binding Source={StaticResource CVS}}"
         SelectionUnit="CellOrRowHeader" 
         CanUserAddRows="False" 
         CanUserDeleteRows="False" 
         CanUserResizeRows="False">
         <dg:DataGrid.GroupStyle>
            <GroupStyle ContainerStyle="{StaticResource GroupHeaderStyle}">
                <GroupStyle.Panel>
                    <ItemsPanelTemplate>
                        <dg:DataGridRowsPresenter/>
                    </ItemsPanelTemplate>
                </GroupStyle.Panel>
            </GroupStyle>
         </dg:DataGrid.GroupStyle>          
        </dg:DataGrid>   
    </Grid> 
</Window>

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta