Tengo un sitio web de MVC 5 con rutas localizadas definidas como

routes.MapRoute(
            name: "Default",
            url: "{culture}/{controller}/{action}/{id}",
            defaults: new { culture = CultureHelper.GetDefaultCulture(), controller = "Home", action = "Index", id = UrlParameter.Optional }
        );

Donde la cultura por defecto resulta en"en-US".

El problema surge cuando en el inicio tengo que definir la url de inicio de sesión usando la propiedad LoginPath, que se establece una vez y siempre usará el valor proporcionado, por ejemplo. la cultura predeterminada si "/ en-Us / Account / Login" es el valor especificado. Luego intenté usar la clase UrlHelper con la esperanza de experimentar algo de magia, pero el resultado es obviamente el mismo:

var httpContext = HttpContext.Current;
        if (httpContext == null) {
          var request = new HttpRequest("/", "http://example.com", "");
          var response = new HttpResponse(new StringWriter());
          httpContext = new HttpContext(request, response);
        }

        var httpContextBase = new HttpContextWrapper(httpContext);
        var routeData = new RouteData();
        var requestContext = new RequestContext(httpContextBase, routeData);
        UrlHelper helper = new UrlHelper(requestContext);

        var loginPath = helper.Action("Login", "Account");

        // Enable the application to use a cookie to store information for the signed in user
        app.UseCookieAuthentication(new CookieAuthenticationOptions
        {
            AuthenticationType = DefaultAuthenticationTypes.ApplicationCookie,                
            LoginPath = new PathString(loginPath)
        });

Mi pregunta es: ¿hay una manera de piratear este mecanismo para recuperar dinámicamente la cultura actual o me veo forzado a establecer la cultura actual en una cookie y, cuando me redireccionen a la página de inicio de sesión, use el valor de la cookie para configurar la actual? ¿Cultura antes de renderizar la página?

Gracias