¿Cómo puedo hacer un parcial a una cadena?

¿Cómo renderizo un parcial a una cadena, por lo que puedo incluirlo como parte de una respuesta JSON? Tengo que ponerlo en una respuesta JSON para dejar espacio para un posible mensaje de error. El siguiente código da un error de 500 servidores. Si utilizo sólo una llanurarender, entonces sorprendentemente funciona. Bueno, envía un HTML simple que no puede ser analizado como Javascript.

Código
respond_to do |format|
   format.html { redirect_to post_path(post) }
   format.js { 
     { 
       error: "",
       content: (render_to_string partial: '/comments/comment', locals: {comment: comment}, layout: false )  
     } 
   }
end
Error

Falta la plantilla. Falta la plantilla comentarios / crear, aplicación / crear con {: locale => [: es],: format = = [: js,: html],: handlers => [: erb,: builder,: raw,: ruby,: jbuilder,: haml]}. Se buscó en: * "C: / Users / Chloe / workspace / project / app / views"

Funciona, pero devuelve HTML plano
render partial: '/comments/comment', locals: {comment: comment}, layout: false

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta