Suponiendo que todo lo que tengo es la columna A abajo

               +         +
     A         |    B    |    C
+--------------|---------|----------+
               |         |
  X, Y, Z      |   X     |     3
               |         |
  X, Z         |   Y     |     2
               |         |
  X, Y         |   Z     |     2
               +         +

¿Cómo genero las columnas B y C? Donde la columna B toma los elementos únicos de A, y la columna C genera un conteo de esos valores.