ruby 1.9 cómo convertir un array en una cadena sin corchetes

Mi pregunta es sobre cómo convertir elementos de matriz en cadena en ruby ​​1.9 sin obtener los corchetes y las comillas. Tengo una matriz (extracto de base de datos), desde la que quiero usar para crear un informe periódico.

myArray = ["Apple", "Pear", "Banana", "2", "15", "12"]

En rubí 1.8 tuve la siguiente línea.

reportStr = "In the first quarter we sold " + myArray[3].to_s + " " + myArray[0].to_s + "(s)."
puts reportStr

Lo que produjo la salida (deseada).

En el primer trimestre vendimos 2 Apple (s).

Las mismas dos líneas en rubí 1.9 producen (no queridas)

En el primer trimestre vendimos ["2"] ["Apple"] (s).

Después de leer la documentación.Ruby 1.9.3 doc # Array # slice Pensé que podría producir código como

reportStr = "In the first quarter we sold " + myArray[3] + " " + myArray[0] + "(s)."
puts reportStr

que devuelve un error de tiempo de ejecución

/home/test/example.rb:450:in `+ ': no ​​puede convertir Array en String (TypeError)

Mi solución actual es eliminar los corchetes y las comillas con una cadena temporal, como

tempStr0 = myArray[0].to_s
myLength = tempStr0.length
tempStr0 = tempStr0[2..myLength-3]
tempStr3 = myArray[3].to_s
myLength = tempStr3.length
tempStr3 = tempStr3[2..myLength-3]
reportStr = "In the first quarter we sold " + tempStr3 + " " + tempStr0 + "(s)."
puts reportStr

que en general funciona.

Sin embargo, ¿cuál sería una forma más elegante de "rubí" cómo hacer eso?

Respuestas a la pregunta(4)

Su respuesta a la pregunta