No estoy seguro de usar las palabras adecuadas para esta función de la interfaz de usuario, pero adjunto una instantánea de lo que estoy buscando lograr en mi aplicación.

Se usa por Go SMS, donde un usuario escribe contactos en un texto de edición, después de que el usuario selecciona un contacto del menú desplegable de finalización, el contacto se inserta en el texto de edición como se muestra en la imagen adjunta. El texto de edición aún está abierto para aceptar más información.

Para mi aplicación, me gustaría hacer la agrupación y la inserción tan pronto como el usuario ingrese una coma, al igual que la entrada de Etiqueta para StackOverflow funciona (pero creo que puedo manejarlo solo). Mi problema es qué tipo de Vista es esta o como modifico un EditText para comportarme asi?

Gracias.