Permisos de Homebrew

Instalé Homebrew desde mi cuenta de administrador. Si corrobrew doctor de esa cuenta no obtengo errores, pero si corrobrew doctor Desde mi cuenta de usuario no administrador, recibo advertencias sobre varios directorios (usr/local y sus subdirectorios) no se pueden escribir, y sugerencias que yochown ellos.

Más recientemente, instalé RVM desde mi cuenta que no es de administrador (para asegurar que fuera utilizable para ese usuario e instalado en su directorio de inicio). Entonces corrirvm install 1.9.3 (nuevamente, como no administrador) y obtuve un error advirtiéndome queusr/local/bin no se puede escribir y se requiere para Homebrew. Corriendorvm requirements produce la misma advertencia.

¿Se supone que debo instalar RVM como administrador, cambiar a administrador cuando instalo la versión ruby?con ¿RVM y luego poder usar RVM (para todo lo que no sea la instalación) desde la cuenta que no es de administrador? ¿O es algo más malo aquí?

La salida de RVM cuando intenté instalar 1.9.3 sigue:

$ rvm install 1.9.3
Searching for binary rubies, this might take some time.
No binary rubies available for: osx/10.8/x86_64/ruby-1.9.3-p448.
Continuing with compilation. Please read 'rvm help mount' to get more information on binary rubies.
Checking requirements for osx.
ERROR: '/usr/local/bin' is not writable - it is required for Homebrew, try 'brew doctor' to fix it!
Requirements installation failed with status: 1.

Se me sugirió que no debería haber instalado Homebrew mientras estaba conectado como administrador, por lo que debería desinstalar (como administrador) y luego reinstalarlo como usuario habitual. Intenté esto, pero cuando ejecuto el script de instalación como usuario regular, lo primero que me dice es:

$ ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.github.com/mxcl/homebrew/go)"
This script requires the user myuser to be an Administrator. If this
sucks for you then you can install Homebrew in your home directory or however
you please; please refer to our homepage. If you still want to use this script
set your user to be an Administrator in System Preferences or `su' to a
non-root user with Administrator privileges.

Me imagino que es por eso que lo instalé como administrador en primer lugar. ¿Alguna ayuda para aclarar esto?

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta