Instala una gema de un tar o zip descargado

Primero déjame decir que no puedo hacer la instalación de gemas, no sé por qué. Probablemente porque vivo en China y el cortafuegos al azar.

Así que tengo que instalar localmente gemas. Por ejemplo, quiero instalar este enigma de gemas. Pero esta gema se descarga como un archivo tar o zip y cuando la abro es una carpeta, no un archivo .gem.

¿Entonces lo que hay que hacer?

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta