Parece que IE no se preocupa portext-decoration: none; definido paraa:before pseudo elemento (o pseudo clase).

Aquí hay un JS Fiddle:http://jsfiddle.net/9N35f/
Espero que el ">" pierda el subrayado. Lo hace en FF, Chrome y Safari, pero no en IE. Probado con IE10 y IE9.

La pregunta:

Cualquier solución que podría intentar hacer el:before ¿Elemento perder el subrayado? Idealmente en IE9 +

¿Hay un informe de error para esto en algún lugar? ¿O es en realidad por los estándares?