Desea tener un soporte i18n para objetos almacenados en la colección mongodb

Actualmente nuestro esquema es como:

{
  _id: "id"
  name: "name"
  localization: [{
    lan: "en-US",
    name: "name_in_english"
  }, {
    lan: "zh-TW",
    name: "name_in_traditional_chinese"
  }]
}

pero mi pensamiento es que el campo "lan" es único, ¿puedo usar este campo como clave, así que la estructura sería

{
  _id: "id"
  name: "name"
  localization: {
    "en-US": "name_in_english",
    "zh-TW": "name_in_traditional_chinese"
  }
}

lo que sería mejor y más fácil de analizar (solo la localización [idioma] obtendría el valor que quiero para un idioma específico).

Pero entonces la pregunta es: ¿es una buena práctica almacenar datos en MongoDB? ¿Y cómo pasar la comprobación de esquema de JSON?