Estoy buscando una guía o tutorial que me muestre cómo configurar un UICollectionView simple utilizando solo el código.

Estoy vadeando a travésLa documentación en el sitio de Apple., y estoy usandoel manual de referencia también.

Pero realmente me beneficiaría con una guía simple que me puede mostrar cómo configurar una UICollectionView sin tener que usar los archivos de Storyboards o XIB / NIB, pero desafortunadamente cuando busco, todo lo que puedo encontrar son tutoriales que incluyen el Storyboard.