Android v2 MapFragment se agita cuando se desplaza en Scrollview

Estoy usando SupportMapFragment para mostrar un mapa estático en un ScrollView. No me gusta mover / hacer zoom en el mapa, solo mostrar dónde está la ubicación.

Cuando me desplazo hacia arriba / arriba, el mapa se sacude dentro de sus límites, se siente bastante lento. Mi pregunta es, ¿cómo es posible eliminar este retraso o cómo utilizar una versión estática del mapa v2 api?

Este es mi diseño:

<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:layout_margin="@dimen/margin_half"
    android:background="@color/white"
    android:orientation="vertical" >

  ...

    <fragment
        android:id="@+id/fragmentMap"
        android:name="com.google.android.gms.maps.SupportMapFragment"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="300dp"
        android:layout_alignParentLeft="true"
        android:layout_below="@id/viewDivider"
        android:layout_margin="@dimen/margin_half"

         />

    <View
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="300dp"
        android:layout_alignBottom="@id/fragmentMap"
        android:layout_alignLeft="@id/fragmentMap"
        android:layout_alignRight="@id/fragmentMap"
        android:layout_alignTop="@id/fragmentMap"
        android:background="@android:color/transparent" />

   ...

</RelativeLayout>

Esto no está realmente relacionado conMapFragment en ScrollView, aunque utilicé este truco para eliminar el recorte negro en dispositivos más antiguos, como se puede ver con la vista transparente.

También inhabilité todos los gestos y la capacidad de hacer clic en la vista de mapas:

getMap().getUiSettings().setAllGesturesEnabled(false);
getMap().getUiSettings().setZoomControlsEnabled(false);
getMap().getUiSettings().setMyLocationButtonEnabled(false);

...
mapView.setClickable(false);
mapView.setFocusable(false);
mapView.setDuplicateParentStateEnabled(false);

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta