Bibliotecas Xamarin.Android y VB.Net

Aunque está lejos de mi elección, me veo obligado a trabajar con algunas bibliotecas que fueron escritas en VB.Net. Una de estas bibliotecas tiene algunos DTO que deseo reutilizar en un proyecto de Xamarin.Android en el que estoy trabajando. He incluido las referencias muy bien, pero cuando intento compilar, aparece el siguiente error:

Error   1   Exception while loading assemblies: System.IO.FileNotFoundException: Could not load assembly 'Microsoft.VisualBasic, Version=8.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a'. Perhaps it doesn't exist in the Mono for Android profile?
File name: 'Microsoft.VisualBasic.dll'
   at Xamarin.Android.Tuner.DirectoryAssemblyResolver.Resolve(AssemblyNameReference reference, ReaderParameters parameters)
   at Xamarin.Android.Tasks.ResolveAssemblies.AddAssemblyReferences(List`1 assemblies, AssemblyDefinition assembly)
   at Xamarin.Android.Tasks.ResolveAssemblies.AddAssemblyReferences(List`1 assemblies, AssemblyDefinition assembly)
   at Xamarin.Android.Tasks.ResolveAssemblies.AddAssemblyReferences(List`1 assemblies, AssemblyDefinition assembly)
   at Xamarin.Android.Tasks.ResolveAssemblies.Execute() TnT

¿Alguien está familiarizado con este problema y hay una solución (preferiblemente que no implique la inclusión de esa DLL)?

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta