Tengo un proyecto de Ruby y me gustaría ejecutar los scripts directamente desde Sublime Text en lugar de tener que ejecutarlos en el terminal. Estoy ejecutando Ubuntu 12.04 LTS si eso importa.

Desde el terminal necesito ubicarme en la raíz del proyecto para que el script funcione:

$ ruby path/to/file/file.rb

Si intento ejecutarlo desde donde está ubicado el archivo, falla porque requieren archivos de varios lugares del proyecto.

Si ejecuto el script en Texto Sublime (Ctrl + Shift + B) falla de la misma manera que lo estoy ejecutando desde la ubicación del archivo.

¿Cómo hago esto? Sospecho que esto se puede resolver con ungeneración personalizada Pero no he tenido éxito hasta ahora. Cualquier ayuda apreciada.