En los sistemas POSIX, rename (2) proporciona una operación de cambio de nombre atómico, incluida la sobrescritura del archivo de destino si existe y si los permisos lo permiten.

¿Hay alguna manera de obtener la misma semántica en Windows? Sé sobre MoveFileTransacted () en Vista y Server 2008, pero necesito esto para admitir Win2k y superiores.

La palabra clave aquí esatómico... la solución no debe ser capaz de fallar de ninguna manera que deje la operación en un estado inconsistente.

He visto a mucha gente decir que esto es imposible en win32, pero les pregunto si es verdad.

Por favor proporcione citas confiables si es posible.