Cargar archivo desde el directorio '/ conf' en Cloudbees

Lo que hacemos:

Ejecutamos la aplicación Play2 en Cloudbees y cargamos un archivo desde el directorio '/ conf' (dentro de la ruta de clase de la aplicación).

Estos 2 fragmentos funcionan en local y en heroku.

Play.application().getFile("conf/myfile.json")

y

new File("conf/myfile.json")

Sin embargo, en Cloudbees, obtenemos FileNotFoundException:

java.io.FileNotFoundException: /var/genapp/apps/..../conf/myfile.json (No such file or directory)

Entonces, ¿cómo cargar un archivo de classpath en Cloudbees?