Intenté usar WMI para detectar la inserción de nuevos medios en la unidad de disco con el siguiente código. Pero, ¿existe una solución administrada como usar el bucle en el hilo de fondo con DriveInfo.GetDrives? ¿Cuál es la mejor manera de hacer esto? Aparece el cuadro de diálogo 'El disco no está en la unidad. Por favor, inserte el disco' con la opción de abortar, reintentar y continuar en otra computadora cuando probé el siguiente código. En la máquina de mayo funciona bien.

private void DriveWatcher()
{
    try
    {
        var wqlEventQuery = new WqlEventQuery
            {
                EventClassName = "__InstanceModificationEvent",
                WithinInterval = new TimeSpan(0, 0, 1),
                Condition =
                    @"TargetInstance ISA 'Win32_LogicalDisk' and TargetInstance.DriveType = 5"
            };

        var connectionOptions = new ConnectionOptions
            {
                EnablePrivileges = true,
                Authority = null,
                Authentication = AuthenticationLevel.Default
            };

        var managementScope = new ManagementScope("\\root\\CIMV2", connectionOptions);

        ManagementEventWatcher = new ManagementEventWatcher(managementScope, wqlEventQuery);
        ManagementEventWatcher.EventArrived += CdrEventArrived;
        ManagementEventWatcher.Start();
    }
    catch (ManagementException e)
    {
        MessageBox.Show(e.Message, e.GetType().ToString(), MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
    }
}

private void CdrEventArrived(object sender, EventArrivedEventArgs e)
{
    var wmiDevice = (ManagementBaseObject) e.NewEvent["TargetInstance"];
    if (wmiDevice.Properties["VolumeName"].Value != null)
        GetDrives();
    else
        GetDrives();
}

private void GetDrives()
{
    if (InvokeRequired)
    {
        Invoke(new GetDrivesDelegate(GetDrives));
    }
    else
    {
        toolStripComboBoxDrives.Items.Clear();
        DriveInfo[] drives = DriveInfo.GetDrives();
        _drives = new Dictionary<string, DriveInfo>();
        int selectedIndex = 0;
        foreach (DriveInfo drive in drives)
        {
            if (drive.DriveType.Equals(DriveType.CDRom))
            {
                if (drive.IsReady)
                {
                    string name = string.Format("{0} ({1})", drive.VolumeLabel, drive.Name.Substring(0, 2));
                    int selectedDrive = toolStripComboBoxDrives.Items.Add(name);
                    _drives.Add(name, drive);
                    selectedIndex = selectedDrive;
                }
                else
                {
                    toolStripComboBoxDrives.Items.Add(drive.Name);
                    _drives.Add(drive.Name, drive);
                }
            }
        }
        toolStripComboBoxDrives.SelectedIndex = selectedIndex;
    }
}

Básicamente, lo que estoy haciendo es en un evento de carga de formulario llamado Drive Watcher. Entonces, cuando el disco esté insertado, el disco aparecerá primero en el cuadro combinado y el usuario podrá expulsar la unidad fácilmente.