Tengo una aplicación donde el usuario ingresa datos en edittext y presiona el botón Guardar.

Al presionar 'guardar' guardo en un archivo los datos del usuario (en una columna) y la fecha actual (en la otra columna).

Luego, presiono otro botón y hago el trazado (usando achartengine) datos de fecha (eje x) (eje y).

Entonces, al ingresar datos durante un día, se guardan, por ejemplo: "1" (datos de usuario) -> 20/4/2013, "2" -> 20/4/2013, "3" -> 20/4/2013 .

Y en la gráfica tengo 3 puntos en el eje y (ok) y 3 puntos en el eje x (no ok).

Quiero tener un punto en el eje x porque los datos se ingresaron el mismo día.

Guardo datos:

public void savefunc(){

        SimpleDateFormat thedate = new SimpleDateFormat("dd/MM/yyyy"); 
        Date d=new Date();

        String formattedDate=thedate.format(d);
        Log.d("tag","format"+formattedDate);
        dates_Strings.add(formattedDate);


        double thedata=Double.parseDouble(value.getText().toString().trim());
            mydata.add(thedata);


        File sdCard = Environment.getExternalStorageDirectory();
        File directory = new File (sdCard, "MyFiles");
        directory.mkdirs();            
        File file = new File(directory, filename);

        FileOutputStream fos;

        //saving them
        try {
           fos = new FileOutputStream(file);

              BufferedWriter bw = new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(fos));
              for (int i=0;i<mydata.size();i++){
                 bw.write(mydata.get(i)+","+dates_Strings.get(i)+"\n");
              }
              ...

¿Cómo puedo guardar los datos del usuario durante un día?

Tal vez algunos cheque aquí:Date d=new Date(); ? Para comprobar si es el mismo día.

O aquí :bw.write(mydata.get(i)+","+dates_Strings.get(i)+"\n");

Pero no puedo entenderlo.

Por ejemplo, ingreso los datos "1", "2", "3" en la fecha "20/4/2013".

Esto es lo que obtengo ahora usando mi código:Esto es lo que obtengo ahora http://i35.tinypic.com/2rmsck5.png

Pero necesito un gráfico como el siguiente: los datos ingresados ​​el mismo día se deben reunir:Esto es lo que quiero http://i38.tinypic.com/255p5i9.png

---------------ACTUALIZAR---------------------------------- ----------------

  mRenderer.setXLabels(0);
    for (int i=0;i<mydata.size();i++){

        mRenderer.addXTextLabel(i,dates_Strings.get(i));

        Date lastDate=null;
        String lastdate="";

        try{

    // the initial date
Date initialDate=formatter.parse(dates_Strings.get(mydata.size()-1));

Calendar c = Calendar.getInstance();
c.setTime(initialDate);
c.add(Calendar.DATE, 1);  // increase date by one 
lastDate =c.getTime();                  

}catch ...
      }
    mRenderer.setXAxisMax(lastDate.getTime());
    mRenderer.addXTextLabel(i,dates_Strings.get(i));
    }