Angular.js filtra y funciona en el alcance que cambia cada segundo

El problema. Tengo una tabla de entradas ($scope.entries), cada fila (ng-repetición) con 5 columnas, 2 de esas columnas tienen filtros personalizados para diversas transformaciones.

Ahora en el mismo ámbito tengo active_entry ($scope.active_entry), que cambia cada segundo, debido a esto y cómo funciona el ángulo (supongo), todo el alcance se comprueba constantemente y mis filtros se ejecutan.

Esto causaVer expresiones en Batarang para ir el cielo alto con el tiempo.

¿Cómo puedo usar crear algún tipo de ámbito aislado para la entrada activa para que mis filtros no se repitan una y otra vez cada segundo?

¿Es una directiva la única forma de crear un alcance aislado? ¿Funcionaría? ¿Qué sucede si necesito valores del ámbito aislado más adelante en el controlador?

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta