Mi objetivo final es permitir que las personas que conocen el idioma urdu y no el inglés puedan programar en un entorno Python.

Urdu se escribe de izquierda a derecha. Me imagino tener versiones en urdu de todas las palabras clave de python y usar caracteres en urdu para definir nombres de variable / función / clase.

¿Es esta meta posible? Si es así, entonces, ¿qué habrá que hacer todo?

Ya puedo ver un problema en el que las funciones estándar de la biblioteca aún estarían en inglés.

Actualizar: Si estodebería estar hecho o no es ciertamente un tema de debate muy interesante, del que me encantaría hablar.Sin embargo, ¿es realmente posible y cómo?

Amo Python y conozco a muchas personas inteligentes que tal vez nunca aprendan inglés correctamente, solo urdu, de ahí el pensamiento.