Tengo un jqGrid que necesita tener botones de radio en una columna de una fila durante la edición. Lo siguiente es mi código:

function BindPreclosingDocs(response) {
    var previouslyselectedRow;
    var preclosingtable = $('#preclosing');
    preclosingtable.jqGrid({
        datatype: 'jsonstring',
        datastr: JSON.stringify(response.ServiceModel),
        colNames: ['', 'Documents Received', 'Comments', 'SubDocument', 'NA'],
        colModel: [
        { name: 'Documents', index: 'Documents', align: 'left', sortable: false, editable: false, width: 240 },
        { name: 'DocsReceived', index: 'DocsReceived', align: 'center', sortable: false, editable: true, edittype: 'checkbox', editoptions: { value: "True:False" }, formatter: "checkbox", width: 140 },
        { name: 'Comments', index: 'Comments', align: 'center', sortable: false, editable: true, edittype: "textarea", editoptions: { rows: "3", cols: "16" }, width: 180 },
        { name: 'SubDocument', index: 'SubDocument', editable: false, width: 1 },
        { name: 'NA', index: 'NA', editable: true, formatter: 'dynamicText', width: 150, edittype: 'custom', editoptions: { custom_element: radioelem, custom_value: radiovalue} }
        ],
        rowNum: response.ServiceModel.PreClosing.length,
        pager: '#preclosingpagerdiv',
        viewrecords: true,
        sortorder: "asc",
        sortname: 'Documents',
        jsonReader: {
            root: "PreClosing",
            repeatitems: false,
            id: 'ConfigId'
        },
        shrinkToFit: false,
        height: 'auto',
        grouping: true,
        groupingView: {
            groupField: ['SubDocument'],
            groupColumnShow: [false],
            plusicon: 'ui-icon-circle-triangle-s',
            minusicon: 'ui-icon-circle-triangle-n'
        },
        loadComplete: function () {
            HideGroupHeaders(this);                
        },
        onSelectRow: function (id) {
            preclosingtable.jqGrid('saveRow', previouslyselectedRow, false, 'clientArray');
            previouslyselectedRow = SetJQGridRowEdit(id, previouslyselectedRow, preclosingtable);
        }
    });
    preclosingtable.setGridWidth('710');
};


//RowSelect 
function SetJQGridRowEdit(id, previousid, grid) {
    if (id && id !== previousid) {
        grid.jqGrid('restoreRow', previousid);
        grid.jqGrid('editRow', id, true);
        previousid = id;
        return previousid;
    }
};

//Build radio button
function radioelem(value, options) {
    var receivedradio = '<input type="radio" name="receivednaradio" value="R"';
    var breakline = '/>Received<br>';
    var naradio = '<input type="radio" name="receivednaradio" value="N"';
    var endnaradio = '/>NA<br>';
    if (value == 'Received') {
        var radiohtml = receivedradio + ' checked="checked"' + breakline + naradio + endnaradio;
        return radiohtml;
    }
    else if (value == 'NA') {
        var radiohtml = receivedradio + breakline + naradio + ' checked="checked"' + endnaradio;
        return radiohtml;
    }
    else {
        return receivedradio + breakline + naradio + endnaradio;
    }
};

function radiovalue(elem, operation, value) {
    if (operation === 'get') {
        return $(elem).val();
    } else if (operation === 'set') {
        if ($(elem).is(':checked') === false) {
            $(elem).filter('[value=' + value + ']').attr('checked', true);
        }
    }
};

Mi código del formateador y del no formateador es el siguiente

dynamicText: function (cellvalue, options, rowObject) {
        if (cellvalue == 'R') {
            return 'Received';
        }
        else if (cellvalue == 'N') {
            return 'NA';
        }
        else {
            return '';
        }
    }

$.extend($.fn.fmatter.dynamicText, {
    unformat: function (cellValue, options, elem) {
        debugger;
        var text = $(elem).text();
        return text === ' ' ? '' : text;
    }
});

El problema que tengo es que, cuando selecciono una fila y selecciono un botón de edición, no se activa el ajuste en la función de valor de radio. Se activa la función de valores de radio al crear un botón de radio cuando se selecciona una fila. ¿Alguna ayuda para que pueda establecer un valor para el botón de opción?

Gracias