Django modelo utf8 con base de datos heredada

Tengo una base de datos heredada con codificación latin1. No tengo acceso para cambiarlo a utf8. Cuando leo valores del modelo, aparece un texto confuso.

Intenté usar name.decode ('utf-8') pero está generando un error de Unicode:

 'ascii' codec can't encode characters in position 4-12: ordinal not in range(128)

name.encode ('utf-8') tampoco funciona.

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta