¿Por qué la fuente seleccionada para una comparación de esquemas SQL hace que VS2012 se bloquee?

Por lo que parece que no hay razón, elegir SQL> Comparación de esquemas> Nueva comparación de esquemas y luego intentar "seleccionar la fuente" hace que Visual Studio 2012 se bloquee. (Lleva meses funcionando como se esperaba).

¿Hay alguna solución posible además de intentar volver a instalar?

Nota: al intentar depurar el bloqueo en otra instancia de Visual Studio se muestra una excepción en

Application: devenv.exe
Framework Version: v4.0.30319
Description: The process was terminated due to an unhandled exception.
Exception Info: System.Security.Cryptography.CryptographicException
Stack:
   at Microsoft.VisualStudio.Data.DataProtection.DecryptString(System.String)
   at Microsoft.VisualStudio.Data.Tools.Design.Core.Common.SqlClient.SqlUtils.DecryptConnectionString(System.String)
   at Microsoft.VisualStudio.Data.Tools.Design.Core.Common.SqlClient.ServerExplorerConnection.get_DisplayNameWithDatabase()
   at Microsoft.VisualStudio.Data.Tools.Package.UI.DatabaseConnectionControl+ConnectionItem.Initialize(Microsoft.VisualStudio.Data.Tools.Design.Core.Common.SqlClient.ServerExplorerConnection)
   at Microsoft.VisualStudio.Data.Tools.Package.UI.DatabaseConnectionControl.PopulateDatabaseCombo()
   at Microsoft.VisualStudio.Data.Tools.Package.UI.DatabaseConnectionControl.DatabaseConnectionControl_Load(System.Object, System.EventArgs)

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta