Jenkins: versión inválida de la copia de trabajo de SVN

Nuestro servidor de compilación ejecuta Jenkins 1.502 con el complemento Subversion actualizado a la versión 1.45. Este plugin utilizasvnkit-1.7.6-jenkins-1.jar.

También tenemos el cliente SVN 1.7.8 instalado.

Jenkins verifica con éxito el código fuente del repositorio SVN. Pero cuando voy al directorio del área de trabajo e intento ejecutar algún comando svn manualmente, falla:

# cd /var/lib/jenkins/jobs/myproject/workspace/
# svnversion
svn: E155036: Working copy '/var/lib/jenkins/jobs/myproject/workspace' is too old (format 8, created by Subversion 1.4)

El mensaje de error indica que la copia de trabajo fue creada por SVN 1.4, pero la versión de svnkit es 1.7.6. ¿Como puede ser?

Busqué todo el sistema de archivos, no hay ningún otrosvnkit-*.jar archivos.

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta