AspPDF y AspJPEG en Windows Azure

Recientemente comencé el proceso de migrar nuestra aplicación .NET a un servicio de nube de Windows Azure. Nuestra aplicación dependía en gran medida de varios componentes de la Clase COM, entre ellos, AspPDF (para la producción y manipulación de PDF) y AspJPEG (para redimensionar la imagen). En una configuración típica de IIS que no sea en la nube, simplemente registraría las DLL (usando regsvr32) en nuestro servidor de producción, ¡y todo estaría bien!

En Azure, el proceso es ligeramente diferente y responderé mi propia pregunta para ayudar a aquellos con desafíos similares. Este método se puede utilizar para cualquier dll que deba registrarse en el servidor como parte del proceso de implementación.