Rails 4 no detecta la aplicación.

Después de actualizar a Rails 4, estoy intentando iniciar el servidor, pero no se iniciará. En pocas palabras, la aplicación no parece ser "detectada", como si no hubiera ninguna aplicación allí.

~ $ bundle exec rails server
Usage:
  rails new APP_PATH [options]

Options:
  -r, [--ruby=PATH]              # Path to the Ruby binary of your choice
                                 # Default: /app/vendor/ruby-2.0.0/bin/ruby
  -b, [--builder=BUILDER]        # Path to some application builder (...
  -m, [--template=TEMPLATE]      # Path to some application template (...
      [--skip-gemfile]           # Don't create a Gemfile
  -B, [--skip-bundle]            # Don't run bundle install

Lo que es extraño es que la gema del sistema (más antigua) hará que empiece bien, pero no con Bundler.

¿Por qué no se inicia Rails?

Intenté navegar el código fuente de la CLI, pero no puedo controlar lo que está pasando.

(Usando Edge Rails 4.0.0.beta y Ruby 2.0.0.rc)

En caso de que se lo pregunte, aquí está el listado del directorio:

~ $ ls
app  config db    Gemfile   lib  mock    Rakefile   script  tmp
bin  config.ru  features  Gemfile.lock  log  public  README.md  spec    vendor

Respuestas a la pregunta(3)

Su respuesta a la pregunta